Разница между апостилем и легализацией При оформлении документов для использования за границей часто возникает вопрос: что требуется — апостиль или легализация? Эти процедуры имеют разный порядок применения и зависят от страны, в которой будет использоваться документ. Разберёмся подробнее. Что такое апостиль? Апостиль — это специальный штамп, подтверждающий подлинность подписи, должности лица и печати на официальном […]
Апостиль требуется не во всех случаях. Необходимость его проставления зависит от того, в какой стране выдан документ и где он будет использоваться. Апостиль — это специальное подтверждение подлинности подписи и печати на официальном документе. Он применяется в странах — участницах Гаагской конвенции 1961 года. Нужен ли апостиль для документов, подаваемых в Латвии? Если документ выдан […]
Если вы планируете использовать документы за пределами Латвии, во многих случаях потребуется апостиль — специальный штамп, подтверждающий подлинность подписи и печати на официальном документе. Апостиль признаётся странами — участницами Гаагской конвенции 1961 года и подтверждает юридическую действительность документа за границей. Какие документы можно апостилировать? Апостиль ставится на официальные документы, выданные государственными органами или нотариусами. Чаще […]
Если вам необходимо подать документы в государственные учреждения, посольства, суды или учебные заведения — вам потребуется нотариально заверенный перевод. Такой перевод подтверждает подлинность подписи переводчика и принимается официальными органами как юридически значимый документ. Кто выполняет нотариально заверенный перевод в Латвии? В Латвии нотариус не выполняет перевод, а удостоверяет подпись переводчика, который выполнил перевод документа. Это […]
Если вам нужно использовать документы за границей — будь то свидетельство о рождении, браке, диплом, доверенность или иные официальные бумаги — потребуется апостиль. Этот специальный штамп подтверждает подлинность подписи и печати на документе, делая его действительным в других странах, присоединившихся к Гаагской конвенции. Кто проставляет апостиль в Латвии? С 1 июля 2019 года апостиль в […]
