Rīga Tulko Jums komandai ir ļoti augsti standarti klientu apkalpošanai un tulkojumu kvalitātei.Lai mūsu klienti būtu pārliecināti par to, ka mēs savus pakalpojumus nodrošinām saskaņā ar ētikas normām un izpildām pēc vislabākās sirdsapziņas mēs nolēmām jūs iepazīstināt ar tulku un tulkotāju profesionālās rīcības kodeksu, kura ievērošanai mēs cītīgi sekojam līdzi. 1. Tulkam/tulkotājam vienmēr ir rūpīgi […]
Parunāsim nedaudz par tetovēšanas mākslas aizkulisēm. Tetovēšanas tradīcija ir radusies daudz agrāk par arhitektūru, mūziku un modi, tās pirmsākumi iestiepjas akmens laikmetā. Arheoloģiskajos pētījumos ir atrasti dažādas adatiņas un trauciņi, kas tikuši izmantoti kā pirmatnējie tetovēšanas piederumi. Salīdzinot ar mūsdienām, agrāk tetovējumos tika saskatīta daudz dziļāka nozīme, tie bija kā dzīvības un nāves simboli, zīmes, […]
Pasaulē visvairāk tulkotie autori ir Agata Kristī, Žils Verns un Viljams Šekspīrs. Ļoti lielā skaitā valodu ir tulkotas dažas neparastas grāmatas: Bībele nemainīgi saglabā pirmo vietu visvairāk tulkoto grāmatu vidū, tā ir pieejama 2,454 dažādās valodās. Pasaku grāmatas ‘’Pinokio’’, kuras oriģinālteksts ir itāļu valodā, tulkojums ir veikts 240 dažādās pasaules valodās. Vispārējās Cilvēktiesību deklarācijas, kuras […]
Esiet stilīgi un veidojiet savas uzņēmuma Stila rokasgrāmatas vai, kā izveidot labākus mārketinga materiālu tulkojumus. Jebkuram uzņēmumam, kurš vēlas augt un attīstīties, ir svarīgi izveidot sava uzņēmuma zīmolu. Ar zīmolu saprot: uzņēmuma logo, mājas lapa, dažāda veida mārketinga materiāli, populāru sociālo tīklu profili un to saturs, preses relīzes. Visus šos reklāmas kanālus apvieno viena būtiska […]
Džoannas Ketlīnas Roulingas sarakstītās grāmatas par Hariju Poteru ir tulkotas 67 valodās, piešķirot šiem literārajiem darbiem pasaules līmeņa popularitāti. Tulkot autores izgudrotos neparastos vārdus un vārdu spēles, kas apraksta Harija Potera brīnumaino pasauli, dažādu valstu tulkotājiem ir izrādījies neticami sarežģīti. Interesants fakts par Harija Potera grāmatu tulkošanu- tās ir tulkotas pat mirušās valodās. Piemēram ir […]
https://www.rigatulkojums.lv/wp-content/uploads/2018/06/RTJ_logo_standart.png00infohttps://www.rigatulkojums.lv/wp-content/uploads/2018/06/RTJ_logo_standart.pnginfo2016-03-01 10:54:402019-12-10 10:13:56Tulkojumi, kas ir veicinājuši Harija Potera fenomena izplatību.
Tulku un tulkotāju profesionālās rīcības kodekss
/in news /by infoRīga Tulko Jums komandai ir ļoti augsti standarti klientu apkalpošanai un tulkojumu kvalitātei.Lai mūsu klienti būtu pārliecināti par to, ka mēs savus pakalpojumus nodrošinām saskaņā ar ētikas normām un izpildām pēc vislabākās sirdsapziņas mēs nolēmām jūs iepazīstināt ar tulku un tulkotāju profesionālās rīcības kodeksu, kura ievērošanai mēs cītīgi sekojam līdzi. 1. Tulkam/tulkotājam vienmēr ir rūpīgi […]
Kvalitatīvi tetovējumu tulkojumi!
/in news /by infoParunāsim nedaudz par tetovēšanas mākslas aizkulisēm. Tetovēšanas tradīcija ir radusies daudz agrāk par arhitektūru, mūziku un modi, tās pirmsākumi iestiepjas akmens laikmetā. Arheoloģiskajos pētījumos ir atrasti dažādas adatiņas un trauciņi, kas tikuši izmantoti kā pirmatnējie tetovēšanas piederumi. Salīdzinot ar mūsdienām, agrāk tetovējumos tika saskatīta daudz dziļāka nozīme, tie bija kā dzīvības un nāves simboli, zīmes, […]
Interesanti fakti
/in news /by infoPasaulē visvairāk tulkotie autori ir Agata Kristī, Žils Verns un Viljams Šekspīrs. Ļoti lielā skaitā valodu ir tulkotas dažas neparastas grāmatas: Bībele nemainīgi saglabā pirmo vietu visvairāk tulkoto grāmatu vidū, tā ir pieejama 2,454 dažādās valodās. Pasaku grāmatas ‘’Pinokio’’, kuras oriģinālteksts ir itāļu valodā, tulkojums ir veikts 240 dažādās pasaules valodās. Vispārējās Cilvēktiesību deklarācijas, kuras […]
Stila rokasgrāmata
/in news /by infoEsiet stilīgi un veidojiet savas uzņēmuma Stila rokasgrāmatas vai, kā izveidot labākus mārketinga materiālu tulkojumus. Jebkuram uzņēmumam, kurš vēlas augt un attīstīties, ir svarīgi izveidot sava uzņēmuma zīmolu. Ar zīmolu saprot: uzņēmuma logo, mājas lapa, dažāda veida mārketinga materiāli, populāru sociālo tīklu profili un to saturs, preses relīzes. Visus šos reklāmas kanālus apvieno viena būtiska […]
Tulkojumi, kas ir veicinājuši Harija Potera fenomena izplatību.
/in news /by infoDžoannas Ketlīnas Roulingas sarakstītās grāmatas par Hariju Poteru ir tulkotas 67 valodās, piešķirot šiem literārajiem darbiem pasaules līmeņa popularitāti. Tulkot autores izgudrotos neparastos vārdus un vārdu spēles, kas apraksta Harija Potera brīnumaino pasauli, dažādu valstu tulkotājiem ir izrādījies neticami sarežģīti. Interesants fakts par Harija Potera grāmatu tulkošanu- tās ir tulkotas pat mirušās valodās. Piemēram ir […]