Tulkošanas biroja aktualitātes

Atšķirība starp Apostille un legalizāciju

Atšķirība starp Apostille un legalizāciju Noformējot dokumentus izmantošanai ārvalstīs, bieži rodas jautājums — kas konkrētajā gadījumā ir nepieciešams: Apostille vai konsulārā legalizācija? Šīm procedūrām ir atšķirīga piemērošanas kārtība, un tās ir atkarīgas no valsts, kurā dokuments tiks izmantots. Apskatīsim galvenās atšķirības detalizētāk. Kas ir Apostille? Apostille ir īpašs apliecinājums (zīmogs), kas apstiprina paraksta, amatpersonas statusa […]

Dokumentu legalizācijas likums

Dokumentu legalizācija ir process, kas nodrošina oficiālu dokumentu juridisko spēku izmantošanai ārvalstīs. Latvijā dokumentu legalizācijas kārtību nosaka normatīvie akti un starptautiskās konvencijas, tostarp Hāgas 1961. gada 5. oktobra konvencija par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu. Šī regulējuma mērķis ir noteikt, kādā kārtībā dokumenti tiek atzīti citās valstīs un kādos gadījumos nepieciešama pilna legalizācija vai […]

Kur dabūt apostille Latvijā?

Ja jums nepieciešams izmantot dokumentus ārvalstīs, neatkarīgi no tā, vai tā ir dzimšanas vai laulības apliecība, diploms, pilnvara vai cits oficiāls dokuments, būs jānoformē apostille. Šis īpašais apliecinājums apstiprina dokumenta paraksta un zīmoga īstumu un padara to derīgu valstīs, kas pievienojušās Hāgas konvencijai. Kas var izsniegt apostille Latvijā? No 2019. gada 1. jūlija Latvijā apostilli […]

Sadarbības nosacījumi

Sadarbības nosacījumi

SIA ‘’RĪGA TULKO JUMS’’ reģistrācijas Nr. LV40003824737 ar juridisko adresi Stabu iela 67-1, Rīga, komercnoteikumi, izdoti saskaņā ar Civillikumu, Patērētāju tiesību aizsardzības likumu, Fizisko personu datu aizsardzības likumu un citiem Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. 1.LĪGUMA PRIEKŠMETS 1.1. Līguma priekšmets ir tādu pakalpojumu sniegšana, kas ir SIA ‘’RĪGA TULKO JUMS’’ (turpmāk- Izpildītājs) uzņēmējdarbības veidi, rakstisku […]

Pavasaris ar garšu

Laimē garšas piedzīvojumu “AUSTERU PIEKTDIENA” kafejnīcā Piens DIVĀM personām. Lai piedalītos konkurssa: – Dalies spiežot SHARE; – Seko mūsu lapai spiežot LIKE; – Iesūti mums savu pavasara foto izmantojot pasūtījuma formu mūsu mājaslapā līdz 31. martam: http://www.rigatulkojums.lv/lv/tulkojuma-cenas-pieprasijums KONKURSĀ UZVARĒS BILDE, kas pēc publicēšanas mūsu lapā saņems visvairāk LIKE. Konkursa rezultātus izsludināsim www.rigatulkojums.lv 7. aprīlī! P.S. […]