Šķiršanās apliecības tulkojums ar notariālo apliecinājumu

Nepieciešams šķiršanās apliecības tulkojums iesniegšanai ārvalstīs, vīzas noformēšanai, pilsonības iegūšanai vai jauna laulības reģistrācijai?

Tulkošanas birojs “Rīga Tulko Jums” piedāvā profesionālu šķiršanās apliecības tulkojumu ar notariālu apliecinājumu — precīzi, oficiāli un īsā laikā.

Kad nepieciešams šķiršanās apliecības tulkojums?

Šķiršanās apliecības tulkojums ar notariālo apliecinājumu ir nepieciešams juridiskām un administratīvām procedūrām ārpus Latvijas:

  • iesniedzot dokumentus vēstniecībās un konsulātos;
  • migrācijas un pilsonības iestādēs;
  • dzimtsarakstu nodaļās (ZAGSS);
  • tiesās vai izglītības iestādēs.

Mēs veicam tulkojumus:

  • no ukraiņu uz krievu valodu;
  • no latviešu uz angļu valodu;
  • uz citām valodām — atbilstoši uzņemošās puses prasībām.

Pakalpojumā ietilpst:

  • Tulkojums, ko veic kvalificēts speciālists;
  • Juridiskā korektūra un valodas korektūra;
  • Tulkotāja paraksts, reģistrēts Latvijas Tieslietu ministrijas reģistrā;
  • Paraksta apliecināšana pie zvērināta notāra;
  • Dokumenta sašūšana, lapu numerācija un notāra zīmogs.

Svarīgi: notārs nepārbauda tulkojuma saturu — viņš apliecina tulkotāja parakstu, kas piešķir tulkojumam oficiālu juridisku spēku.

Mēs piedāvājam:

  • Tulkojumu angļu valodā iesniegšanai vēstniecībās, konsulātos un imigrācijas dienestos;
  • Tulkojumu no ukraiņu uz krievu valodu — oficiāli, ar juridiski korektu terminoloģiju;
  • Tulkojumus uz vairāk nekā 96 valodām;
  • Notariālu apliecinājumu vai apliecinājumu ar mūsu biroja zīmogu;
  • Pilnīgu konfidencialitāti un stingru termiņu ievērošanu.

Termiņi un cena:

  • Izpildes termiņš — sākot no 1 darba dienas;
  • Cena ir atkarīga no valodas un steidzamības;
  • Strādājam ar vairāk nekā 96 valodām;
  • Pilna servisa pakalpojums: tulkojums + notārs + konsultācija.

Kāpēc izvēlēties “Rīga Tulko Jums”?

  • Vairāk nekā 10 gadu pieredze notariālo tulkojumu jomā.
  • Šķiršanās apliecību tulkojumi atbilstoši starptautiskajām prasībām.
  • Darbojamies Rīgā un visā Latvijā.
  • Apkalpojam klientus no Ukrainas, Uzbekistānas, Tadžikistānas u.c. valstīm.
  • Garantēta konfidencialitāte un tulkojuma precizitāte.
  • Steidzami pasūtījumi — bez papildu maksas.
  • Iespējama dokumentu piegāde.

Zvaniet mums pa tālruni +37122030112 vai atstājiet pieprasījumu tiešsaistē. Mēs ātri, korekti un oficiāli sagatavosim šķiršanās apliecības tulkojumu ar notariālu apliecinājumu — bez lieka stresa un birokrātijas.

Atpakaļ uz sākumlapu