Dokumentu tulkošana ar Apostille
Tulkošanas birojs “Rīga Tulko Jums” sniedz profesionālu dokumentu tulkošanas pakalpojumu ar Apostille — oficiāli, precīzi un atbilstoši starptautiskajām prasībām. Nodrošinām kvalitatīvu tulkojumu, notariālu apliecinājumu un pilnu dokumentu sagatavošanu iesniegšanai ārvalstīs.
Kad nepieciešams tulkojums ar Apostille?
Apostille apliecina dokumentā esošā paraksta un zīmoga autentiskumu. Tā ir nepieciešama gadījumos, kad dokuments tiks izmantots valstīs, kas ir pievienojušās 1961. gada Hāgas konvencijai par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu.
Pēc Apostille pievienošanas dokuments parasti ir jātulko tās valsts valodā, kurā tas tiks iesniegts. Atsevišķos gadījumos nepieciešama arī tulkojuma notariāla apliecināšana.
Mēs nodrošinām:
- Apostilēta dokumenta tulkojumu latviešu, angļu, krievu un citās valodās;
- Tulkojuma notariālu apliecināšanu;
- To dokumentu tulkojumu, kuriem veikta konsulārā legalizācija (valstīm, kas neatzīst Apostille);
- Pilna dokumentu komplekta sagatavošanu “atslēgas rokā”.
Kas ietilpst pakalpojumā:
- Konsultācija par konkrētās valsts prasībām;
- Apostilētu dokumentu profesionāls tulkojums;
- Tulkojuma notariāla vai biroja apliecināšana (pēc nepieciešamības);
- Palīdzība konsulārās legalizācijas procesā (ja nepieciešams);
- Steidzama izpilde (pēc vienošanās).
Kāpēc izvēlēties “Rīga Tulko Jums”?
- Tulkojumi atbilst juridiskajiem un starptautiskajiem standartiem;
- Strādājam ar vairāk nekā 96 valodām;
- Tulkojam visu veidu dokumentus — apliecības, izziņas, diplomus, pilnvaras, tiesu nolēmumus u. c.;
- Garantēta konfidencialitāte un juridiska precizitāte;
- Strādājam Rīgā, visā Latvijā un attālināti ārvalstu klientiem.
Sazinieties ar mums pa tālruni +371 22030112,
lai pasūtītu profesionālu dokumentu tulkojumu ar Apostille — ātri, oficiāli un ar garantētu atbilstību saņēmējvalsts prasībām.
