Апостиль свідоцтва про шлюб
Якщо ви плануєте використовувати свідоцтво про шлюб за межами Латвії — для оформлення візи, отримання громадянства, реєстрації шлюбу або інших юридичних процедур, вам знадобиться апостиль. Цей спеціальний штамп підтверджує справжність підпису та печатки на документі й необхідний для використання документа в країнах, що приєдналися до Гаазької конвенції 1961 року.
У Латвії апостиль на свідоцтво про шлюб проставляє присяжний нотаріус.
Бюро перекладів Rīga Tulko Jums допоможе швидко, професійно та без зайвих клопотів оформити апостиль на свідоцтво про шлюб.
Коли потрібен апостиль на свідоцтво про шлюб?
Оформлення апостиля передбачає засвідчення справжності підпису та печатки на офіційному документі. У Латвії апостиль проставляє виключно присяжний нотаріус.
Апостиль на свідоцтво про шлюб потрібен, якщо документ подається за кордон і має бути офіційно визнаний державними органами або іншими установами. Ми допоможемо оформити апостиль:
- на оригінал свідоцтва про шлюб нового зразка;
- на нотаріально засвідчену копію документа;
- на нотаріально засвідчений переклад, якщо цього вимагає країна або установа, до якої подаються документи.
Що входить до послуги?
- Консультація щодо вимог до оформлення апостиля;
- Переклад свідоцтва про шлюб потрібною мовою;
- Нотаріальне засвідчення перекладу;
- Подання документів присяжному нотаріусу;
- Отримання апостиля та видача готового комплекту документів.
Апостиль на оригінал, копію або переклад свідоцтва про шлюб
Залежно від вимог країни або установи, до якої подаються документи, апостиль на свідоцтво про шлюб може бути оформлений на оригінал документа, нотаріально засвідчену копію або нотаріально засвідчений переклад. Ми допоможемо обрати оптимальний варіант і забезпечимо повний супровід — від перекладу та нотаріального засвідчення до отримання готового пакета документів.
Чому обирають Rīga Tulko Jums?
- Допомагаємо швидко та без зайвих клопотів оформити апостиль на свідоцтво про шлюб.
- Виконуємо переклад документів понад 96 мовами світу.
- Усе в одному місці: переклад, нотаріальне засвідчення та оформлення апостиля.
- Гарантуємо конфіденційність і індивідуальний підхід до кожного клієнта.
- Працюємо по всій Латвії та з клієнтами з інших країн.
Зв’яжіться з нами за телефоном +37122030112, і ми професійно допоможемо оформити апостиль на свідоцтво про шлюб відповідно до міжнародних вимог.


