Apostille for Marriage Certificate
If you plan to use your marriage certificate outside Latvia — for visa processing, citizenship applications, marriage registration, or other legal procedures — you will need an apostille.
This special stamp certifies the authenticity of the signature and seal on the document and is required in countries that are parties to the 1961 Hague Convention.
In Latvia, apostilles are issued exclusively by sworn notaries.
Riga Tulko Jums Translation Bureau will help you obtain an apostille for your marriage certificate — quickly, accurately, and without unnecessary hassle.
When Do You Need an Apostille for a Marriage Certificate?
The apostille procedure confirms the authenticity of a document’s signature and seal.
In Latvia, this process is carried out solely by a sworn notary.
An apostille is required when you are submitting documents abroad and need your marriage certificate to have legal validity.
We can help you obtain an apostille:
- on the original marriage certificate (new format);
- on a notarized copy;
- or on a notarized translation, depending on the requirements of the receiving authority.
Our Apostille Service Includes:
- Consultation on apostille requirements;
- Translation of the marriage certificate into the required language;
- Notarization of the translation;
- Submission of documents to a sworn notary;
- Collection and delivery of the finalized apostilled document set.
Apostille on the Original, Copy, or Translation
Depending on the requirements of the foreign institution, the apostille can be issued on the original document, a notarized copy, or a notarized translation of the marriage certificate.
We will recommend the most suitable option and handle the entire process — from translation to obtaining the completed apostilled document package.
Why Choose Rīga Tulko Jums?
- Fast and error-free apostille processing for marriage certificates;
- Translation into more than 96 languages;
- All services in one place — translation, notary, and apostille;
- Full confidentiality and a personalized approach;
- Service available throughout Latvia and for international clients.
Contact us at +37122030112, and we will professionally prepare the apostille for your marriage certificate in full compliance with international standards.


