Sinhronā tulkošana
Vai plānojat starptautisku pasākumu Latvijā vai ārvalstīs? Sinhronā tulkošana ir būtisks elements, kas nodrošina kvalitatīvu komunikāciju starp dažādu valstu dalībniekiem reāllaikā.
Tulkošanas birojs Rīga Tulko Jums piedāvā profesionālus sinhronās tulkošanas pakalpojumus, nodrošinot gan pieredzējušus tulkus, gan visu nepieciešamo tehnisko aprīkojumu.
Kas ir sinhronā tulkošana?
Sinhronā tulkošana ir mutvārdu tulkojuma veids, kurā sinhronais tulks nodod runu gandrīz vienlaikus ar runātāja uzstāšanos.
Šis tulkošanas formāts tiek izmantots konferencēs, forumos, semināros un sarunās, kur būtisks ir informācijas nodošanas ātrums un precizitāte.
Kad nepieciešams sinhronais tulks?
Profesionāls sinhronais tulks ir nepieciešams:
- starptautiskās konferencēs un forumos;
- biznesa sarunās;
- semināros un apmācībās;
- prezentācijās un izstādēs;
- tiešsaistes pasākumos un vebināros.
Mēs nodrošinām sinhronos tulkus ar pieredzi dažādās jomās — juridiskajā, medicīnas, tehniskajā, biznesa un citās nozarēs.
Kas ietilpst sinhronās tulkošanas pakalpojumos:
- profesionāla sinhronā tulka atlase;
- tulka sagatavošana atbilstoši pasākuma tematikai;
- sinhronā tulkošana reāllaikā;
- pēc nepieciešamības — sinhronās tulkošanas aparatūra (kabīnes, austiņas, mikrofoni);
- pasākuma tehniskais nodrošinājums.
Sinhronās tulkošanas priekšrocības:
- tulkojums bez pauzēm — runa tiek nodota vienlaikus ar runātāju;
- iespēja komunicēt ar dalībniekiem no dažādām valstīm;
- augsta informācijas nodošanas precizitāte;
- laika ietaupījums pasākuma laikā.
Sinhronās tulkošanas cenas
Sinhronās tulkošanas cenas ir atkarīgas no:
- pasākuma ilguma;
- valodu pāra;
- tematikas sarežģītības;
- tulku skaita;
- nepieciešamās aparatūras.
Lai saņemtu precīzu cenas aprēķinu, sazinieties ar mums — mēs sagatavosim individuālu piedāvājumu.
Kāpēc izvēlas Rīga Tulko Jums?
- pieredzējuši sinhronie tulki;
- darbs ar starptautiskiem un korporatīviem klientiem;
- kvalitātes un konfidencialitātes garantija;
- individuāla pieeja katram pasākumam;
- pilna pakalpojuma nodrošināšana (tulks + tehnika).
Pasūtiet sinhronās tulkošanas pakalpojumus
Sazinieties ar mums pa tālruni +371 22030112 vai aizpildiet pieteikumu tiešsaistē.
Mēs nodrošināsim profesionālu sinhrono tulkošanu jūsu pasākumam — precīzi, savlaicīgi un augstā līmenī.
