Нотариально заверенный перевод паспорта
Подаёте документы в посольство, оформляете визу, ВНЖ, учёбу за границей или ПМЖ?
Во всех этих случаях вам потребуется нотариально заверенный перевод паспорта, признанный официальными учреждениями как в Латвии, так и за рубежом.
Бюро переводов Rīga Tulko Jums выполнит перевод паспорта с нотариальным заверением — оперативно, точно и в соответствии с международными требованиями.
Когда требуется нотариально заверенный перевод паспорта?
Нотариальный перевод паспорта может понадобиться при:
- Подаче документов в посольства;
- Оформлении визы или вида на жительство;
- Учёбе или трудоустройстве за границей;
- Регистрации брака за рубежом;
- Иммиграционных и миграционных процедурах;
- Открытии банковских счетов в иностранных банках;
- Участии в судебных разбирательствах и нотариальных сделках.
Что включает нотариально заверенный перевод паспорта:
Нотариальный перевод паспорта может понадобиться при:
- Перевод всех необходимых страниц (как правило, разворот с фото, данные о выдаче паспорта, гражданстве и сроке действия);
- Подпись переводчика, зарегистрированного в реестре;
- Удостоверение этой подписи присяжным нотариусом Латвии;
- Сшивка, нумерация и печать нотариуса.
Важно: нотариус не проверяет содержание перевода, а удостоверяет подпись переводчика, что придаёт переводу официальную юридическую силу.
Как проходит процедура:
- Вы предоставляете нам оригинал или качественную копию паспорта.
- Переводчик выполняет перевод паспорта и подписывает документ.
- Нотариус удостоверяет подпись переводчика.
- Документ сшивается и заверяется печатью.
- Вы получаете готовый перевод лично или с доставкой.
Сроки и стоимость:
- Срок — от 1 рабочего дня.
- Стоимость зависит от языка и срочности.
- Работаем с более чем 96 языками.
- Услуга «под ключ»: перевод + нотариус + консультация.
📌 Уточните цену по телефону или через форму на сайте.
Почему выбирают Rīga Tulko Jums?
- Более 10 лет опыта в нотариальных переводах.
- Перевод паспортов в соответствии с международными требованиями.
- Работаем в Риге и по всей Латвии.
- Гарантируем конфиденциальность и точность.
- Срочные заказы без наценки.
- Возможность доставки готовых документов.
Позвоните нам по телефону +37122030112 или оставьте заявку онлайн. Мы быстро и официально оформим нотариальный перевод паспорта в Риге без лишнего стресса и бюрократии.
