Какие документы мы переводим на литовский язык?

Мы выполняем перевод следующих документов:

• Паспорт и ID-карта;
• Свидетельство о рождении;
• Свидетельство о браке или разводе;
• Дипломы и приложения;
• Справки о несудимости;
• Доверенности;
• Судебные решения;
• Учредительные документы компаний;
• Банковские и финансовые документы;
• Медицинские справки и заключения.

Также возможен перевод коммерческой документации, договоров, технических текстов и веб-сайтов.

Нотариальное заверение перевода

При необходимости мы оформим нотариально заверенный перевод на литовский язык.

В Латвии нотариус удостоверяет подпись переводчика, что придаёт переводу юридическую силу для подачи в официальные органы.

Мы также консультируем по вопросам апостиля или легализации документов, если они будут использоваться за пределами Латвии.

Когда требуется перевод на литовский язык

Перевод может понадобиться для:

• Переезда или трудоустройства в Литве;
• Поступления в литовские учебные заведения;
• Регистрации бизнеса;
• Судебных и нотариальных процедур;
• Оформления вида на жительство или гражданства;
• Коммерческого сотрудничества с литовскими партнёрами.

Сроки и стоимость

• Стандартный срок выполнения — от 1 рабочего дня;
• Возможен срочный перевод;
• Стоимость зависит от объёма текста и необходимости заверения.

Для точного расчёта отправьте документ на предварительную оценку — мы оперативно подготовим предложение.

Почему выбирают Rīga Tulko Jums?

• Более 15 лет опыта;
• Переводы на 90+ языков;
• Нотариальное заверение при необходимости;
• Полная конфиденциальность;
• Работаем по всей Латвии и дистанционно.