Document Translation with Notary Certification

Do you need a notarized translation of your documents?
Riga Tulko Jums Translation Bureau provides professional services for preparing officially certified translations of all types of documents — quickly, accurately, and in full compliance with the requirements of national and international institutions.

What Is a Notarized Translation?

A notarized translation is a translation certified by a sworn notary, confirming the authenticity of the translator’s signature.
In Latvia, notarization is performed exclusively by a sworn notary.

Such translations are officially recognized by:

  • courts;
  • educational institutions;
  • immigration authorities;
  • government and municipal institutions.

All notarized translations are completed in strict accordance with Latvian legislation.

Types of Documents We Translate and Certify

  • Passports, ID cards, driver’s licenses;
  • Birth, marriage, divorce, and death certificates;
  • Diplomas, transcripts, and school certificates;
  • Police, medical, and bank statements;
  • Powers of attorney, contracts, declarations, and notarial acts.

Why Choose Riga Tulko Jums?

  • Experienced and certified translators;
  • Full “turnkey” service — translation and notarization;
  • Work in 96+ languages;
  • Urgent translations — from 1 business day;
  • Complete confidentiality and accuracy.

How the Process Works

  • Send us your document electronically or bring the original to our office;
  • We prepare the translation and coordinate notarization;
  • The finalized document can be collected in person or delivered by courier.

Everything for Your Convenience

We provide a complete workflow:
Translation → Review → Notary Certification → Delivery (if required)

We also offer consultations on document preparation for embassies, foreign universities, civil registry offices, and courts.

Our office is located in Riga, but we serve clients across Latvia — both in person and online.

Call us at +371 22030112, and we will help you prepare your notarized translation quickly, reliably, and officially.

Back to Home