Pases tulkojums ar notariālo apliecinājumu
Iesniedzat dokumentus vēstniecībā, kārtojat vīzu, uzturēšanās atļauju, studijas ārzemēs vai pastāvīgās uzturēšanās statusu?
Visos šajos gadījumos nepieciešams pases tulkojums ar notariālo apliecinājumu, kas tiek atzīts oficiālās iestādēs gan Latvijā, gan ārvalstīs.
Tulkošanas birojs “Rīga Tulko Jums” veic pases tulkojumu ar notariālu apliecinājumu — ātri, precīzi un atbilstoši starptautiskajām prasībām.
Kad nepieciešams pases notariālais tulkojums?
Pases tulkojums ar notariālo apliecinājumu var būt nepieciešams:
- dokumentu iesniegšanai vēstniecībās;
- vīzas vai uzturēšanās atļaujas noformēšanai;
- studijām vai darba uzsākšanai ārzemēs;
- laulības reģistrācijai ārvalstīs;
- imigrācijas un migrācijas procedūrās;
- bankas konta atvēršanai ārvalstu bankās;
- tiesvedībās un notariālos darījumos.
Ko ietver pases notariāli apliecināts tulkojums?
- Tulkojums visām nepieciešamajām lapām (parasti — lapa ar fotogrāfiju, dati par izdošanu, pilsonību, derīguma termiņu);
- Tulka paraksts (tulkotājs reģistrēts Tieslietu ministrijas reģistrā);
- Notāra apliecinājums par tulka parakstu;
- Dokumenta sašūšana, lapu numerācija un notāra zīmogs.
Svarīgi: Notārs nepārbauda tulkojuma saturu, bet apliecina tulka identitāti un parakstu, piešķirot tulkojumam juridisku spēku.
Kā notiek procedūra:
- Jūs iesniedzat pases oriģinālu vai kvalitatīvu kopiju;
- Tulkotājs veic tulkojumu un paraksta dokumentu;
- Notārs apliecina tulkotāja parakstu;
- Dokuments tiek sašūts un apzīmogots;
- Gatavo tulkojumu saņemat personīgi vai ar piegādi.
Termiņi un izmaksas:
- Izpildes laiks — sākot no 1 darba dienas;
- Cena atkarīga no valodas un steidzamības;
- Tulkojam vairāk nekā 96 valodās;
- Pilna pakalpojuma serviss: tulkojums + notārs + konsultācija.
📌 Precīzu cenu iespējams noskaidrot, zvanot vai aizpildot pieprasījumu mūsu mājaslapā.
Kāpēc izvēlēties “Rīga Tulko Jums”?
- Vairāk nekā 10 gadu pieredze notariālo tulkojumu jomā;
- Pases tulkojumi atbilstoši starptautiskajām prasībām;
- Darbojamies Rīgā un visā Latvijā;
- Garantēta konfidencialitāte un tulkojuma precizitāte;
- Steidzami pasūtījumi bez papildu maksas;
- Iespējama dokumentu piegāde.
Zvaniet mums pa tālruni +37122030112 vai atstājiet pieprasījumu tiešsaistē. Mēs ātri, juridiski korekti un bez lieka stresa sagatavosim pases tulkojumu ar notariālu apliecinājumu tieši Jūsu vajadzībām.
