Устный перевод

Успех любого международного проекта или мероприятия во многом зависит от качественного устного перевода. Бюро переводов с помощью своих сотрудников и переводчиков поможет Вам достичь соглашения на деловых переговорах, позаботится о том, чтобы вас правильно поняли и восприняли на международных конференциях, повысит эффективность участия вашего предприятия в международных выставках. Вы можете заказать последовательный или консекутивный, синхронный перевод или перевод нашептыванием во время переговоров, мероприятий, конференций, экскурсий, презентаций, консультаций специалистов и др.

Синхронный перевод:

переводчик переводит одновременно с Вашим выступлением. Подобный вид перевода используется во время крупных международных конференций.

Последовательный или консекутивный перевод:

переводчик переводит вслед за произнесенным Вами текстом, используя паузы.

Перевод нашептыванием:

переводчик шепотом переводит только Вам или определенной небольшой группе лиц так, чтобы не нарушать ход мероприятия и не мешать его участникам.