{"id":2374,"date":"2025-11-23T17:04:27","date_gmt":"2025-11-23T17:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/"},"modified":"2025-11-23T20:59:55","modified_gmt":"2025-11-23T20:59:55","slug":"notarized-translation-of-marriage-certificate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/","title":{"rendered":"Notarized Translation of Marriage Certificate"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-99853d3e4008d299094c8ba77ed62b2d\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-99853d3e4008d299094c8ba77ed62b2d{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-99853d3e4008d299094c8ba77ed62b2d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-99853d3e4008d299094c8ba77ed62b2d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-99853d3e4008d299094c8ba77ed62b2d av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><\/p>\n<h1 class=\"light\">Notarized Translation of Marriage Certificate<\/h1>\n<p><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mbg9bhhg-f05de6295097f58b7712b8f9d2083a5e\">\n#top .hr.av-mbg9bhhg-f05de6295097f58b7712b8f9d2083a5e{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-mbg9bhhg-f05de6295097f58b7712b8f9d2083a5e .hr-inner{\nwidth:150px;\nborder-color:#ff9500;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mbg9bhhg-f05de6295097f58b7712b8f9d2083a5e hr-custom  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mbg9bze8-018ff5fa8e1e9d94e4c05a241ada7e52 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Are you submitting documents abroad? Applying for a visa, residence permit, or citizenship? Submitting documents to an embassy?<br \/>\nIn all these cases, an official notarized translation of your marriage certificate is required \u2014 recognized by authorities and institutions abroad.<\/p>\n<p>Riga Tulko Jums Translation Bureau provides professional notarized translations of marriage certificates \u2014 fast, legally correct, and fully compliant with international standards.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-15c64f-a73215829753d962366b6cb134b0eafd\">\n.flex_column.av-15c64f-a73215829753d962366b6cb134b0eafd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-15c64f-a73215829753d962366b6cb134b0eafd av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mbg9vnp0-ded9b3d6bf397186dee34b427978aa66 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684\">\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684{\ncolor:#ff9500;\nborder-color:#ff9500;\n}\n.avia-svg-icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 svg:first-child{\nstroke:#ff9500;\nfill:#ff9500;\n}\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h3 class=\"h3-mobile\">When Do You Need a Notarized Marriage Certificate Translation?<\/h3>\n<p>A notarized translation may be required for:<\/p>\n<ul>\n<li>Marriage or family registration abroad.<\/li>\n<li>Visa, residence permit, or permanent residence applications.<\/li>\n<li>Citizenship or dual citizenship procedures.<\/li>\n<li>Submitting documents to consulates and state institutions.<\/li>\n<li>Studying or working abroad.<\/li>\n<li>Immigration and migration processes.<\/li>\n<li>Legal procedures: property, inheritance, or family law matters.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8u2g3j-64e0804c27d5c48e7f69a7dff71c29fc\">\n.flex_column.av-8u2g3j-64e0804c27d5c48e7f69a7dff71c29fc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8u2g3j-64e0804c27d5c48e7f69a7dff71c29fc av_one_full  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mbgagyv9-adab8114d6c985c3dbf639b00792f29a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684\">\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684{\ncolor:#ff9500;\nborder-color:#ff9500;\n}\n.avia-svg-icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 svg:first-child{\nstroke:#ff9500;\nfill:#ff9500;\n}\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h3 class=\"h3-mobile\">Languages We Work With<\/h3>\n<p>Most popular requests include:<\/p>\n<ul>\n<li>Marriage certificate translation into English.<\/li>\n<li>Marriage certificate translation into German.<\/li>\n<li>Marriage certificate translation into Russian.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We also offer translations into French, Spanish, Dutch, and many other languages.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-85t8wv-46b46a68413a95fdfba87dbd93a7a49f\">\n.flex_column.av-85t8wv-46b46a68413a95fdfba87dbd93a7a49f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-85t8wv-46b46a68413a95fdfba87dbd93a7a49f av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mbganh6f-028a14f78f587fede3866813580db568 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684\">\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684{\ncolor:#ff9500;\nborder-color:#ff9500;\n}\n.avia-svg-icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 svg:first-child{\nstroke:#ff9500;\nfill:#ff9500;\n}\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h3 class=\"h3-mobile\">How the Notarized Translation Process Works<\/h3>\n<ul>\n<li>You provide the original or a copy of the marriage certificate.<\/li>\n<li>A professional translator prepares the translation into the required language.<\/li>\n<li>The translator signs the translation in the presence of a notary.<\/li>\n<li>The notary verifies the translator\u2019s identity and signature.<\/li>\n<li>The documents are bound, numbered, and sealed with a notary stamp.<\/li>\n<li>You receive the completed translation in person or via delivery.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Important: In Latvia, a notary does not verify the content of the translation unless fluent in both languages. Instead, the notary certifies the translator\u2019s registered signature, which gives the document legal validity.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5y88hb-ceb207b8c2dd4c8ab8ff2eb2ba6b0692\">\n.flex_column.av-5y88hb-ceb207b8c2dd4c8ab8ff2eb2ba6b0692{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5y88hb-ceb207b8c2dd4c8ab8ff2eb2ba6b0692 av_one_full  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mbgap440-d97be828a3a81147864c8581d55c8d50 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684\">\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684{\ncolor:#ff9500;\nborder-color:#ff9500;\n}\n.avia-svg-icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 svg:first-child{\nstroke:#ff9500;\nfill:#ff9500;\n}\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h3 class=\"h3-mobile\">Why Is Notarization Necessary?<\/h3>\n<p>If you plan to use your marriage certificate abroad, a notarized translation is mandatory.<br \/>\nOnly a certified notarized translation is officially recognized by authorities, courts, and institutions.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hk47z-cf575fa68ef3860769804f24b385ba63\">\n.flex_column.av-hk47z-cf575fa68ef3860769804f24b385ba63{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-hk47z-cf575fa68ef3860769804f24b385ba63 av_one_full  avia-builder-el-15  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mbgasln9-c80cbff1f1c8fdbf78c0800fe8dc07d9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684\">\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684{\ncolor:#ff9500;\nborder-color:#ff9500;\n}\n.avia-svg-icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 svg:first-child{\nstroke:#ff9500;\nfill:#ff9500;\n}\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h3 class=\"h3-mobile\">Deadlines &amp; Prices<\/h3>\n<ul>\n<li>Completion time \u2014 from 1 business day.<\/li>\n<li>Price depends on the language, volume, and urgency.<\/li>\n<li>We work with more than 96 languages.<\/li>\n<li>Full service: translation + notarization + consultation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\ud83d\udccc Contact us by phone or via the website form to get an exact price quote.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2i9km7-c9dda19c62671fd90e43370c4e5db7c6\">\n.flex_column.av-2i9km7-c9dda19c62671fd90e43370c4e5db7c6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2i9km7-c9dda19c62671fd90e43370c4e5db7c6 av_one_full  avia-builder-el-18  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mbgaxcom-424635ec334108f0dfc6c62f4e5c3ac4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684\">\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684{\ncolor:#ff9500;\nborder-color:#ff9500;\n}\n.avia-svg-icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 svg:first-child{\nstroke:#ff9500;\nfill:#ff9500;\n}\n.av_font_icon.av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-182c9c-6e06db1ae85a4f85e7050e136f955684 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span>\n<h3 class=\"h3-mobile\">Why Choose R\u012bga Tulko Jums?<\/h3>\n<ul>\n<li>Over 10 years of experience in notarized translations.<\/li>\n<li>We work with clients across Latvia and abroad.<\/li>\n<li>Translations fully compliant with international standards.<\/li>\n<li>Complete confidentiality and legal accuracy.<\/li>\n<li>Urgent translations and delivery available.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Call us at <a href=\"tel:+37122030112\">+371 22030112<\/a> or submit your request online.<br \/>\nWe\u2019ll prepare your notarized marriage certificate translation quickly, officially, and without stress.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/\">Back to Home<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2374","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u012bga Tulko Jums - Tulkojumi 96 valod\u0101s\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-23T17:04:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-23T20:59:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/notarized-translation-of-marriage-certificate\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/notarized-translation-of-marriage-certificate\\\/#listItem\",\"name\":\"Notarized Translation of Marriage Certificate\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/notarized-translation-of-marriage-certificate\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notarized Translation of Marriage Certificate\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"R\\u012bga Tulko Jums\",\"description\":\"Tulkojumi 96 valod\\u0101s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/notarized-translation-of-marriage-certificate\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/notarized-translation-of-marriage-certificate\\\/\",\"name\":\"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums\",\"description\":\"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/notarized-translation-of-marriage-certificate\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-11-23T17:04:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-23T20:59:55+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/\",\"name\":\"R\\u012bga Tulko Jums\",\"description\":\"Tulkojumi 96 valod\\u0101s\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rigatulkojums.lv\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums","description":"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.","canonical_url":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/#listItem","name":"Notarized Translation of Marriage Certificate"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/#listItem","position":2,"name":"Notarized Translation of Marriage Certificate","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/#organization","name":"R\u012bga Tulko Jums","description":"Tulkojumi 96 valod\u0101s","url":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/#webpage","url":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/","name":"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums","description":"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-11-23T17:04:27+00:00","dateModified":"2025-11-23T20:59:55+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/#website","url":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/","name":"R\u012bga Tulko Jums","description":"Tulkojumi 96 valod\u0101s","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"R\u012bga Tulko Jums - Tulkojumi 96 valod\u0101s","og:type":"article","og:title":"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums","og:description":"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.","og:url":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/","article:published_time":"2025-11-23T17:04:27+00:00","article:modified_time":"2025-11-23T20:59:55+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums","twitter:description":"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2374","title":"Notarized Translation of Marriage Certificate | Riga Tulko Jums","description":"Fast, accurate notarized translation of marriage certificates. Certified, legally valid, and accepted by embassies and institutions abroad.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2025-11-23 17:04:27","updated":"2026-07-27 15:15:24","ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNotarized Translation of Marriage Certificate\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/"},{"label":"Notarized Translation of Marriage Certificate","link":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/notarized-translation-of-marriage-certificate\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2374"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2410,"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2374\/revisions\/2410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rigatulkojums.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}